สว่านไฟฟ้า 3 หุน รุ่น 603 SUMO

DRILL MACHINE 603 SUMO

รายละเอียด

เหมาะสำหรับ (Suitable for)

• สว่านไฟฟ้า 10มม. เหมาะสำหรับในเจาะงานไม้ เหล็กหรืออลูมิเนียม ในงานก่อสร้างหรือซ่อมแซม 
  (For drilling in wood, steel or aluminum in construction or repair.)

คุณสมบัติ (Feature)

• สว่านไฟฟ้า 10มม. มาพร้อมกับหัวจับดอกสว่าน สามารถจับดอกสว่านขนาญใหญ่สุด 10 มม.
  (The electric drill comes with a drill chuck. Can hold drill bits up to 10 mm.)
• ตัวเครื่อง สว่านไฟฟ้า 10มม. ผลิตจากวัสดุเอ็นจิเนียริ่งพลาสติกที่ไม่ลามไฟทนความร้อน และยังมีแผ่นเหล็กซิลิคอน เกรดสูงรีดเย็น
  (The body of the electric drill is made of non-flammable, heat-resistant engineering plastic material. and also silicon steel sheet high grade cold rolled.)
• แหวนหุ้มฉนวนภายในเครื่อง สว่านไฟฟ้า ช่วยป้องกันลูกปืนจากความร้อนกระแสไฟฟ้าและสิ่งสกปรก
  (Insulated ring protects the bearing from heat, electric current and dirt.)
• Commutator ผสมเงิน-ทองแดงนำกะแสไฟฟ้าได้ดีทนต่อการสึกหรอ ลดการเกิดประกายไฟเมื่อเสียดสีกับแปรงถ่าน
  (Silver-copper alloy commutator, good electrical conductivity, wear resistance. Reduces sparks when rubbing with carbon brushes.)
• ตัวปุ่มล็อคสวิตช์ สำหรับงานต่อเนื่อง เพลาเกียร์ ความเที่ยงตรง ทนต่อการสึกหรอ
  (switch lock button For continuous work, gear shaft, precision wear resistant.)

วิธีใช้ (How To Use)

• สว่านไฟฟ้า 10มม. สามารถใช้งานกับดอกสว่านเจาะไม้ หรือเจาะเหล็กได้ ขนาด 10 มม.
  (Electric drill 3 hun. Can be used with wood drill bits. Or able to drill steel size 10 mm.)

อุปกรณ์มาตรฐาน (Standard accessories)

• ประแจหัวจำปา (Chuck key)
• แปรงถ่าน (Carbon Brust)

ข้อเสนอแนะ (Suggestion)

• อ่านคู่มือก่อนใช้งาน (Read the manual before use.)
• ก่อนการปฏิบัติงานทุกครั้งต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของ สว่านไฟฟ้า 10มม. ทุกขั้นอยู่สภาพพร้อมใช้งานไม่มีร่องรอยชำรุด
  (Before every operation, make sure that every step of the equipment is ready for use with no signs of damage.)
• สวมใส่อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย เช่น หน้ากากหรือแว่นตากันสเก็ด ถุงมือหนัง อุปกรณ์ป้องกันเสียงดัง เพื่อป้องกันอันตรายที่เกิดจากการใช้งาน
  (Wear safety equipment such as a mask or goggles, leather gloves, and noise canceling devices. to prevent harm caused by use.)
• ไม่ใช้งานใกล้สายไวไฟโดยเด็ดขาด (Never use near flammable cables.)
• ควรใช้อะไหล่มาตรฐานจากซูโม่ (Should use standard parts from SUMO.)

คำเตือน (Warning)

• อ่านคำเตือนเพื่อความปลอดภัย และคำแนะนำทั้งหมดการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ อาจเป็นสาเหตุให้ถูกไฟฟ้าดูด เกิดไฟไหม้ หรือได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรง
  (Read the safety warnings. and all instructions, non-compliance with warnings and instructions. This could cause electric shock, fire, or serious injury.)

ข้อควรปฏิบัติ (Rule)

• ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากมือเด็ก (Keep the device out of the reach of children.)
• ควรปิดสวิตซ์เครื่องสว่านก่อนทุกครั้งเมื่อต้องการเปลี่ยนดอกสว่าน
  (Always switch off the drill before changing the drill bit.)
• ควรสวมถุงมือป้องกันเผื่อเพิ่มความปลอดภัยมากยิ่งขึ้น
  (Wear protective gloves for added safety.)
• ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันเสียง เผื่อกันเสียงจากตัวเครื่อง
  (Sound proofing equipment should be used. to prevent sound from the device.)